השילוב הזה יוצר הכלאות בין העולם הישן לבין העולם החדש שהן חסרות תקדים בחצי הכדור המערבי. הראשונה היא הנהירה של גייז לתהליכי פונדקאות בחו"ל – תהליך שמאיץ בתורו את קבלת הדגם המשפחתי החדש גם בקרב משפחות יותר שמרניות. המחשבה להפנות גב לנכד בגלל שאתה לא מסכים עם איך שההורים שלו חיים, היא דבר שכמעט לא יעלה על הדעת בתרבות היהודית.